You asked

what modern legal or ethical questions are you hoping to illuminate by this comparison?

Reading with you…