You asked

what modern lending practices create burdens that are equivalent to losing one's only garment?

Reading with you…