You asked

what practical difference does god's inescapable presence make to modern feelings of isolation or surveillance?

Reading with you…