You asked

what specific greek philosophical ideas of 'the one' or 'logos' might this passage be engaging with or reinterpreting?

Reading with you…