You asked

what specific roman laws or policies limited the sanhedrin's power in 1st century judea?

Reading with you…