You asked

what systemic barriers or cultural pressures make sabbath rest challenging for many today?

Reading with you…