You asked

what understanding of adam's role in judaism informs paul's contrast with christ?

Reading with you…