You asked

what understanding of creation and human purpose would israelites have brought to this psalm?

Reading with you…