You asked

what understanding of the cosmos did the psalmist likely hold, shaping this expression of wonder?

Reading with you…