You asked

what was the common practice for paying workers in ancient israel, and why was daily payment so critical?

Reading with you…