You asked

what was the expected purpose of tithing these minor garden herbs in the first place?

Reading with you…