You asked

what was the social impact of declaring 'neither jew nor greek' in the roman empire?

Reading with you…