You asked

what was the specific social context in which james wrote about 'dead faith'?

Reading with you…