You asked

what was the temple's role in daily jewish life for those in the diaspora?

Reading with you…