You asked

what were common Jewish expectations for a messianic king's role in confronting foreign powers like rome?

Reading with you…