You asked

what were the different ancient jewish understandings of 'the world' (olam) that might have shaped jesus's view?

Reading with you…