You asked

what were the historical reasons for disunity among the 'brothers' in ancient israel that this psalm addresses?

Reading with you…