You asked

what were the key sabbath restrictions in exodus and deuteronomy that jesus' audience would know?

Reading with you…