You asked

what were the primary tensions between jewish and gentile communities in the ancient world?

Reading with you…