You asked

what were the typical 'works' an israelite might commit to god, besides temple worship or sacrifice?

Reading with you…