You asked

where in our legal or social systems do we see echoes of 'eye for an eye' today?

Reading with you…