You asked

why would moses emphasize the exodus here, rather than creation, when giving the sabbath command?

Reading with you…