thinking bible.

You asked

how might ancient israelites have understood 'the deep' (tehom) in relation to other ancient myths?

Adds the setting and its conversation across both testaments.

Genesis 1:2

The earth was waste and void; and darkness was on the surface of the deep. God’s Spirit was hovering over the surface of the waters.

This verse opens the creation account in Genesis, depicting the state of the world before God's active shaping. It describes a formless, empty expanse, introducing the 'deep' as a primary element present before creation's order takes hold.

What does it mean for creativity to emerge from a state of formlessness and potential chaos?

Then — the setting

In the ancient Near East, watery chaos was a common motif in creation myths. Genesis 1:2's 'deep' (Hebrew: 'tehom') resonates with these, particularly the Babylonian epic Enuma Elish, where the primordial goddess Tiamat (a linguistic cognate of 'tehom') embodies the chaotic salt water. Unlike Tiamat, who must be defeated in battle, 'tehom' in Genesis is not a deity or an active antagonist. It is a primal state over which God's Spirit hovers, a raw material awaiting divine order. Ancient Israelites would have understood this passage as emphasizing God's effortless sovereignty over a cosmic element that their neighbors often depicted as a fearsome, rebellious force.

Across the Testaments

In the Old Testament, the 'deep' often signifies untamed, threatening waters, as seen in the Flood narrative (Genesis 7:11) or poetic books where God's power is demonstrated by His mastery over the sea (Psalm 77:16, Job 41:31-32). The New Testament doesn't explicitly use 'tehom' but carries forward the theme of God's dominion over chaotic forces. For instance, Jesus calming the storm (Mark 4:35-41) displays authority over water that echoes the Creator's power over the primordial deep. The 'abyss' (Greek: 'abyssos'), often linked to 'tehom' in the Septuagint, appears in Revelation as a place of restraint for demonic powers, further reinforcing the idea of divine control over chaotic elements.

Keep thinking

Read alongside it

  • Job 38:8-11

    Describes God setting boundaries for the sea, controlling chaotic waters.

  • Psalm 104:5-9

    Celebrates God's power in establishing the earth's foundations and restraining the deep.

  • Revelation 21:1

    Envisions a new heaven and new earth where 'there was no more sea,' suggesting ultimate order.

Ask your own follow-up